Medical, legal and financial language services to grow your business!

How can I help you?

The Attention Your Project Needs

Welcome to EDK-Translations ! Are you looking for a translation professional who understands your core values and put your work into perspective? You have come to the right place! EDK-Translations is not only about translating: it is understanding your business success objectives, and combining accuracy, quality and timely delivery to help you achieve them. EDK-Translations core objective is to guarantee satisfaction for every single project and contribute to your success.

Every Life Matters

As a professional translator, I value every single life and always have this in mind when handling medical/life-science contents, but also legal and financial texts. Why so? Because every translation, whether medical, legal or financial, has an impact on people. Regarding the medical/life-science translation in particular, the safety of patients and/or users always comes first and is paramount in all processes of the medical/life-science industry, including the development of new medicinal products or medical devices. As a professional helping you to translate your texts for a more global audience/market, I pay attention to every detail to ensure there is no safety issue in the translation delivery.

What About Confidentiality?

Of course, the confidentiality of your sensitive data is taken very seriously. Every security measures are put in place to ensure there is no breach in confidentiality with respect to the data you provide for translation.

Don’t hesitate ...

Check on my offers


English <> French
German > French
German > English


Other languages on demand

Project management

Multilingual translation projects
Large team projects
And more...

Are you missing on a service? Check here or contact me for my counselling and referral services.



Patient Facing/Documents (ICF, Questionnaires, Cards, etc.), Clinical Study Reports, Product Description, Medical Software, MedTech, etc.



Business documents, By-laws, Confidentiality agreements Contracts, Registration documents, Regulations and laws, Statutes


Annual and semi-annual reports, general corporate information, notes to financial statements, operating , financial reviews and auditors’ reports

Would you like to start a project with me?

Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.